شهادتنامۀ پروفسور جفری سَکس (ساکس)، رئیس هیئت کووید-۱۹ لَنسِت، در برابر کمیسیون نظارت و پاسخگویی مجلس نمایندگان ایالات متحدۀ آمریکا
مأخذ: وبسایت کنگرۀ ایالات متحده: https://www.congress.gov/
مترجم: فرزین آقازاده
اکنون بیش از سه سال از آغاز عالمگیری کووید-۱۹ گذشته و مطابق آمارهای یک مرجع رسمی (IHME, 2023) بیش از ۱۸ میلیون نفر در سراسر دنیا جان خود را از دست دادهاند، اما هنوز نمیدانیم که خاستگاه سارس-کووید-۲ لعنتی یا همان ویروسی که موجب بیماری کووید-۱۹ میشود کجا بوده است. با وجود این، چهار چیز را میدانیم. نخست اینکه این ویروس ممکن است در اثر برخی فعالیتهای خطرآفرین آزمایشگاهی پدید آمده باشد. دوم اینکه بخشی از منابع مالیِ این فعالیتهای خطرناک آزمایشگاهی توسط دولت ایالات متحده و عمدتا مؤسسۀ ملی سلامت! (یا NIH) تأمین شده و این آزمایشهای پرخطر با همکاری بین ایالات متحده و کشور چین انجام گرفته است.
ریموند کورزوایل (Raymond Kurzweil) نویسنده، مخترع، و آیندهشناس قصد دارد با فعالیتهایی از جمله یک رژیم غذایی و دارویی خاص دستکم تا سال ۲۰۴۵ میلادی زنده بماند. زمانی که او فکرمیکند دانش و فناوری اطلاعات به آنجا میرسد که برای انسان مرگ پدیدهای بیمعنا شود. اما چگونه؟ باید با افکار او بیشتر آشنا شوید تا کم و کیف ماجرا را بدانید. اما در اینجا قطعۀ کوتاهی را میبینید که او دربارۀ سه مکمل غذایی-دارویی مهم صحبت میکند. یادمان باشد که ری کورزوایل با همکاری دانشمندان دیگر از جمله متخصصان تغذیه دست به کارهایی از جمله خوردن صد و پنجاه قرص به صورت روزانه میزند. پس مراقب باشید! میزان و نحوۀ مصرف هر کدام از این چیزها را باید یک متخصص تعیین کند:
مأخذ: وبسایت Big Think
نیمهعلمی-نیمهتخیلی
معلم چوب جادویی خود را روی هوا چرخاند و از این طریق موضوع انشاء را به ذهن بچهها منتقل کرد: … «انسان را توصیف کنید.»
از: فرزین آقازاده
او که با شنیدن خبر امکانپذیری رونوشت برداشتن از مغز انسان در سال ۲۰۵۰ به وجد آمده بود با دردی که در بدن خود حس میکرد به خواب رفت و در رؤیایی مرموز به آینده سفر کرد. او برای اینکه ذهنش را تخلیه کنند و جسم تباه شدهاش را دور بیندازد و آنگاه رونوشت ذهنش را در جسم جدیدی که برایش تدارک دیدهاند بازنویسی کنند ثبت نام کرده بود و مشاور در مرکز پژوهشهای تعویض جسم داشت برای او از مراحل کار میگفت …
از: فرزین آقازاده
از قرار معلوم یک بیماری جدی بود که در جانش چنگ انداخته بود. مثل اینکه میخواست او را با مرگ آشتی دهد. دکترش قبلاً حرفهای ناامیدکنندهای زده بود. حالا هم باید جواب آزمایش فوقالعاده پیشرفته و گرانی را میگرفت که به عنوان آخرین راه برای شناسایی علت دردهایش به او پیشنهاد کرده بودند. امید پهلوبهپهلوی ترس در دلش خانه کرده بود تا شاید ریشۀ دردی که هیچ متخصصی نتوانسته بود آن را بشناسد، در آخرین تلاش برملا شود …
از : فرزین آقازاده
روزگاری انسان به گذشتهها پرواز میکرد و بر لب رودخانهای ایستاد تا دمی به سرگذشت زندگی بنگرد. انبوه شاخ و برگِ درهمگرهخوردۀ گیاهان آب را از نظر محو میکرد. نهر آب لبریز حیات بود. ماهیها در این فکر بودند که چه عالی میشد اگر به خشکی پناه میبردند و دل از گلزار و نهر کمعمق خود میکندند. آنها میخواستند از زیر سایۀ سنگین شکارچی خلاص شوند و خود را بر زمینی بکشانند که در آنجا هیچکس لقمهای را از دهان کسی نمیربود.
از: باب هُلمز
متن فارسی از: فرزین آقازاده
بخش دوم: نخستین گردنکش تاریخ، نیمی ماهی، نیمی دوزیست
جویندگان سنگواره، آنانکه مدتها درپی نخستین موجود دریایی بودهاند که روزی روزگاری خود را سینهخیز و کشانکشان از آب به خشکی آورده است، این دفعه گنجی گرانقدر پیدا کردهاند.
بابهُلمز از تازهترین حلقه مفقودۀ دیروز و پیداشدۀ امروز در دنیای جانوران میگوید.
متن فارسی از: فرزین آقازاده
بخش یکم: آشنایی با تیکتالیک و داستان کشف این موجود بدریخت