جویندگان سنگواره، آنان‌که مدت‌ها درپی نخستین موجود دریایی بوده‌اند که روزی روزگاری خود را سینه‌خیز و کشان‌کشان از آب به خشکی آورده است، این دفعه گنجی گران‌قدر پیدا کرده‌اند.

باب‌هُلمز از تازه‌ترین حلقه مفقودۀ دیروز و پیداشدۀ امروز در دنیای جانوران می‌گوید.

متن فارسی از: فرزین آقازاده


بخش یکم: آشنایی با تیکتالیک و داستان کشف این موجود بدریخت

ادامه مطلب »

داستان‌های علمی-تخیلی را باید بیشتر جدی گرفت. نه صرف جذابیتی که دارند که به سبب خلاقیت ذهنی و تخیل سرکشی که در متن آنها نهفته است چراکه به پشتوانۀ آن آینده را برای ما به تصویر می‌کشند.

«هرچه چیزهای بد را سریع‌تر فراموش کنیم بهتر است»

از: ر. داگلاس فیلدز

متن فارسی از: فرزین آقازاده

ادامه مطلب »

خاطرات قدیم را می‌توان از یادها زدود. می‌توان حافظه را از یادگارهای نشسته در آن به‌دلخواه پاک‌سازی کرد. برای این کار کافی است در هنگام ‌یادآوری هر خاطره، داروهای بایسته را درست در لحظۀ مناسب به‌کار ببریم … نتیجه، حیرت‌آور خواهد بود.

از: ر. داگلاس فیلدز

متن فارسی از: فرزین آقازاده

ادامه مطلب »


تکمله‌ای بر ((گفتار از ایما و اشاره تکامل یافته است))

متن فارسی از: فرزین آقازاده

ادامه مطلب »

واما حکایت زبان اشاره …

خوب میمون‌های عزیز ! هرکی می‌خواد حرف بزنه دستش رو بگیره بالا …

از: رُو ِن هوپر

بازنویسی فارسی از: فرزین آقازاده

ادامه مطلب »